English

The 20 prototypes that will be used for the final tests, are all working.

On Monday I could go pick up the last component, and from then on I worked the whole week to finish the last machine Friday evening.
They have all been tested and seem to work, but I still didn’t do the calibration, so there could be some errors coming up. I will start doing this next week, but it’s Easter so I got a four days weekend, and I’ll be going to Tarapoto, in the jungle. So I think I will need an extra week to finish calibration.

In the weekend I went to Lobitos, an amazing surf spot in the north of Peru. It was a really long trip, so I don’t think I’ll do it again for two days, but it was certainly worth it. Small swell, 1.5m waves but a good period, so I enjoyed the waves for 2 days. The only problem with such a famous spot are the people. On this “bad” days, we were 40 in the line-up, so I can’t imagine what it is like on good days.

On Sunday there was a football game, I went there to cheer with the supporters. The pink ones won, which meant a big party, even though both teams were from Lobitos. It was an important game, of the Copa del Peru, with all the officials and some twenty fully equipped police officers, although there was no grass on the field. The atmosphere was amazing and I’m sure I will go to another game here in Peru.

And then this week’s video, an introduction to the Yapangos, the owners of Industrias Yapango, where I worked the last couple of weeks.

Nederlands

De twintig prototypes die zullen gebruikt worden voor de laatste testen, zijn allemaal functioneel.

Nadat ik maandag de laatste onderdelen kon gaan afhalen, heb ik heel de week doorgewerkt om vrijdagavond het laatste toestel af te hebben. Ze zijn allemaal gecontroleerd en lijken te werken, maar de kalibratie is nog niet gebeurd, hier kan dus nog wel iets fout lopen. Ik zal hier volgende week mee beginnen, maar aangezien het Pasen is, hebben we een weekend van 4 dagen waardoor ik naar Tarapoto zal gaan, in het Amazone woud. Ik zal dus nog een extra week nodig hebben om de kalibratie te voltooien.

Dit weekend ben ik naar Lobitos geweest, een ongelooflijke surfspot in het Noorden van Peru. Het was zeer lang reizen en ik denk dus niet dat ik dit opnieuw zal doen voor 2 dagen, maar het was zeker de moeite waard. Kleine swell, 1.5m golven maar wel een deftige periode, waardoor ik 2 dagen lang heb kunnen genieten van de golven. Het enige probleem met zo’n bekende spots zijn de mensen, op deze “slechte” dagen lagen we nog altijd met 40 in het water, dus ik kan mij niet inbeelden hoeveel volk er moet zijn op goede dagen.

Zondag was er ginder ook een voetbalmatch bezig, waar ik me tussen de supporters heb geduwd om mee te juichen bij de overwinning van de rozen, hoewel de twee teams van Lobitos waren. Het was een belangrijke wedstrijd, van de Copa del Peru, met al de nodige officials en ook een twintigtal politie officieren in volledige uitrusting, hoewel het veld zonder gras te wensen overliet. De sfeer was geweldig en ik denk dat ik nog wel eens naar een voetbalmatch zal gaan kijken in Peru.

En dan de video van deze week, een introductie van de Yapango’s, de eigenaars van Industrias Yapango, waar ik de voorbije weken heb gewerkt.

Humasol